L'inénarrable Rame Réversible, alias "the big boulet" serait prête ? En tout cas, le loco Brissonneau T66 a récupéré des pièces de son jumeau T62 et peut à nouveau tracter/pousser la chose.

Oui mais voilà, les Cheminots CP sont prévoyants - et surtout lucides - et se posent la question : "Que faire en cas de panne sur la ligne ?"
Imaginons un scénario tout à fait réaliste : Quelques heures après sa mise en service, le Brissonneau se prend à nouveau pour Torchman et se court-circuite. N'ayant aucune loco de secours, comment rapatrier ce train ?

C'est promis, si les cépés ont la solution, ils remettront la rame maudite en service...